活动内容

有没有那样一个瞬间——读一首诗时，耳边自然响起一段旋律；听一首歌时，心底蓦然浮出几行诗句。

《毛诗大序》中写道：“在心为志，发言为诗，情动于中而形于言，言之不足，故嗟叹之；嗟叹之不足，故咏歌之……”从《诗经》的吟唱到现代诗的朗诵，诗歌与音乐始终同根同源，交织成人类最动人的表达。

诗，是凝练的叹息；乐，是流淌的告白。当它们相遇，便成了跨越山海的信使，而当夜幕降临，城市的喧嚣渐歇，诗意便悄然生长。

6月23日

北京城市图书馆·图书馆之夜

让诗与乐碰撞

让思想与情感共鸣

在夏夜开启一场跨越山海

乐破国界的文艺之旅

诗人们始终在宇宙的维度、历史的回声与个体生命的脉搏中，不断探索语言的极限与精神的深度。活动汇聚多位具有代表性的当代诗人与翻译家，与观众面对面交流创作心路。

欧阳江河、西川、树才、安琪、阿西——他们是当代中国诗坛具有思想深度与影响力的名字。他们的作品从先锋文本到现实关怀，于自由写作中思考真理与灵魂，敏锐捕捉现代社会个体的情感悸动，用诗唤醒人们对“存在”的深刻意识。埃及翻译家雅拉·艾尔密苏里，将从翻译与文化交流的视角，分享诗歌的世界旅程，为汉语文学注入全新的回响与意义。

不论身处何方，说哪种语言，诗歌与音乐总能唤醒人们内心最柔软的共鸣，使不同的生命经验得以对话与共情。在活动中我们不仅能听到诗人的创作之声，还将欣赏到北京民族乐团演奏家们带来的经典民乐演奏。以东方器乐之声呼应诗句中的情感节奏，诗与乐，在此刻相遇，诗歌不再只是静默的符号，它将与音符一起飞扬，光影流转、弦音袅袅，带您领略诗乐交融的无穷魅力。

夜幕低垂，北京城市图书馆将化作诗与乐的圣殿，等待着每一位渴望心灵共振的你。在这里，诗歌不再是孤独的告白，音乐不再是无声的留白，它们携手穿越山海、跨越国界，将不同的文化与灵魂紧紧相连。6月23日，让我们相聚北京城市图书馆，在诗人的字句中触摸思想的锋芒，在丝竹雅韵里聆听情感的流淌，同赴这场“诗越山海 乐破国界”的浪漫之夜 ！

诗是文化的精粹，乐是感情的语言。本次活动将邀请中外诗坛精英，以“诗越山海 乐破国界”为主题，探讨诗歌作为文化符号在世界传播的深邃与广袤。同时，还将邀请北京民族乐团带来现场经典民乐表演，让丝竹之声与诗意相融，营造出跨越时空的文化共鸣。